Essays 4a and 4b

我自己个人简历和自我介绍

Essay 4a   第一稿

个人简历

本人概况

姓名：何健白                        性别：女                        民族：白

学历（学位）：学士            专业：中文语言与中文文学

联系电话：8810096                        手机：2479404

联系地址：950 24街北西506号，华盛顿

邮编：20052                                    电子信箱：esheller@gwu.edu

学历教育背景

毕业院校：乔治华盛顿大学（2006－2010），中文系，获中文学士学位

主修课程: 汉语学，文言学，唐朝诗歌学，东方艺术史学，中国历史学，中国社会学，中国现代文学等

另：其他培训

• 汉语：受过四年汉语培训，一个学期在北京受过汉语培训

工作经历，经验

• 2005－2009暑假期间, 夏令营, 十岁的孩子组, 指导者
• 2007－2008，非赢利组织，管理，实习生
• 2007暑假期间，房地产公司，会计部，经理助理

 

自我介绍

 

1. 介绍自己

 

            我的中文名字叫何健白，英文原名是Elizabeth, 我的朋友门叫我Liz. 我现在是四年纪的学士大学生，在美国乔治华盛顿大学中文系学院就读，专业是中文语言与中文文学，副修是社会学。没有太多美国人会说汉语，所以我选择学汉语，另外因为中国在世界上会越来越重要。我也对中国非常感兴趣。在高中的时候我的父母鼓励我选择汉语课。在高中大多数的同学选择学的外语是西班牙语或者法语，可是我跟我的父母觉得学汉语可能给我特制的特长。

            我第一年上大学不知道如果我要继续学汉语。我觉得历史，英语，精神学也有兴趣。但是，我去年去北京留学，那个时候爱中国，我开始认真地想学中文，了解中国了。在乔治华盛顿大学我的必修课包括汉语学，文言学，唐朝诗歌学，东方艺术史学，中国历史学，中国社会学，中国现代文学等等。另外，我还觉得社会学特别有意思，所以我副修社会学。

2. 介绍工作经历和经验

            在暑假期间和大学期间，我也有一些工作经历。一是暑假期间在夏令营我是一个指导者。我跟十岁的小孩子一起住，一起做户外运动，去游泳，跳舞，唱歌，进故事等等。我认为这个工作是比较好玩儿的，有意义的。在我生活中我对教孩子很重要。二是暑假期间曾经在我爸爸的公司，一家房地产公司，做过一个月在会计部经理助理。我负责协助秘书处理文件。三是大学期间在一家非赢利组织做过三个学期实习生，我协助非赢利组织管理主任处理日常事务，包括接电话，打算募款项目，管理文件等。这个机会让我积累了一些工作经验，学到很多有用的东西，也让我了解非赢利组织的日常事务。在这些经验我学会了怎么与同事交往，沟通。这些经验都很重要。

3. 介绍其他情况

            除了学习和工作以外，我也有很多兴趣爱好，我喜欢周末去电影院看电影，阅读，跑跑步，跟朋友一起吃饭，聊天，去酒吧。我和我的父母喜欢在电视上看篮球比赛，但有时也会买球票一起去现场看比赛。但是，我最大的兴趣是中国的语言，文化，和中国跟美国关系。

Essay 4b: 介绍一个人

我想推荐一个人。他是一个美国人，在纽约出生长大的。这个人是国际关系专业的硕士，两年前毕业与乔治华盛顿大学，曾经在书店工作过一段时间，担任售货员。在书店他是最好的售货员，所以两个月工作以后他晋级了，受雇于经理助理，协助处理文件资料方面的事物。他在国际关系方面很有特长，曾经协助研究者完成过很多国际关系的报告，也多次受到上司和同事的好评。另外，他在外语方面也很有特长。他受过四年汉语培训，正在准备国家汉语七级考试。虽然他有些方面经验还不够丰富，但总的来说这个人很有能力。所以，我认为他是一个很好的人选。

WP #11

小王获得硕士学位以后，他是搞会计的，在一家衣服制造公司里当会计师（2006－2007）。他十年住在北京，所以他决定去上海找到工作。在上海他改行搞财政了，在一家财政的公司做财务规划。六月以后，小王对做财务规划没有什么兴趣，所以他辞了。然后，他改行再搞会计的，这一次在比较小的房地产公司当会计师。自2008以来，他在这家公司做工作。

Essay 3b Final Draft

Essay 3b

第二稿

在我喜欢的电视节目里有一个角色叫Jenny. 自从电视节目开始，这个角色变了很多。她以前穿着打扮很一般，喜欢穿一套学校的制服，比方说上身穿着一件白色的衬衫，一件背心。在下身她穿着一条有格子花纹的裙子，一双长筒袜，一双皮鞋。她长着金长发。 她以前长得很清秀，也不在她的脸上用粉底。

可是，她最近突然变了一个人。在最近的上映期，Jenny 穿着打扮非常艳丽。她剪了个短发，染了个比较淡的金发。她现在在脸上用很多深色的粉底。她上身穿着一件黑色的皮夹克，下身穿着亮亮的粉红色超短裙，脚上穿着一双高跟鞋。总的来说，她的长相，发型，穿着都变了很多。

Essay 3a Final Draft

Essay 3a: 我的朋友小明 

在高中我有一个朋友，叫小明。我和她同龄，所以我们九年级的时候第一次见面。她是一个白人，高中的时候是一个矮胖个，她长着一张娃娃脸，一个双下巴，在嘴巴左边有一个酒涡。她长着棕色的卷短发，每天扎马尾辫。小明喜欢穿得非常随便， 上身穿着一件T- 恤衫，下身穿着一条牛仔裤， 或者穿着一套运动服。 她穿得不太整洁，穿得邋里邋遢。我觉得她高中的时候长得很丑。在性格方面，她看上去有点内向。她是一个很热情，细心的人，可是不太自信。虽然她不太自信， 她看上去很有学问，也很有见解。

高中毕业以后我跟小明去不一样的大学，所以这么久没有看她。但是，今年的夏季在我的故乡我看了小明。真没想到，过了三年以后我几乎认不出她来了。在身材方面，她变得特别瘦小。她看上去很清秀，变成瓜子脸，细眉毛。她把头发染成了金色的。她现在留着金长发，头发长得很秀美。从穿着上看， 她穿着打扮特别时髦。她穿着一条红色的连衣裙，连衣裙有花花绿绿的花纹。 她戴着一对金的大耳环， 系着一条光亮黑色皮革的皮带， 脚上穿着一双黑色的高跟鞋。她挎着一个红色的小挎包。 她看上去很外向也很自信。总的来说，小明的长相，穿着，和举止从三年以前到现在都变了。现在小明看上去是雍容华贵的女士。

WP #10

小王2002年毕业于北京大学。他在北京大学获得经济学士学位，也获得比较大的奖学金。在北京大学他也有数学的副修。他的主修和副修课程包括微观经济学，宏观经济学，市场信息学，会计学，微积分学, 统计学, 和财务学。小王在北方大学会计学院（2003－2005），会计系，获得硕士学位。另外，他也受过两年英语培训，正在准备国家英语四级考试。

WP #9: 介绍第一个候选人

这个候选人叫丽丽。她是上海人，24岁。现在是一个研究生，专业是文学。 她是一个很外向的人，非常活泼合群，给人的印象是特别有见解。她身材很瘦小，长着一张瓜子脸，比较大眼睛，留马尾辫发。丽丽在人际沟通方面很有特长。因为她文学专业，所以在写作方面也很有专长。她非常爱好音乐，唱歌跳舞，也很喜欢阅读。

她以前搞过教育方面的工作，当过中学老师。她也做过两个月中文辅导。她在外语方面有一些特长，会说英语，虽然她英语口语不够好，但是她英语阅读能力很不错。 说起话来丽丽特别文雅；给人的感觉是很教养。我认为你应该选她从事工作。

WP #8 1109

我叫李改行。在这家保险公司我申请的是秘书。大学毕业以后，2003年到2004年，我从事新闻。在一种外户运动杂志我当实习生。我对从事新闻没有什么兴趣。所以我改行搞房地产，在一家房地产公司做三年的秘书。这家房地产公司很大，有很多秘书。我当秘书两年以后，我曾级了。我最后年在这家房地产公司我当秘书的主管。但是，2007年这家公司搬走了，搬到外地去了。2008年我生孩子，那时候没有工作。现在我想改行搞保险。我觉得我在秘书方面的工作有很多经验。我希望你们决定我是最好的选择。

WP #7 11/06

我家人的工作

我没有兄弟姐妹，所以我的家人只是我跟我的父母。我的爸爸在大学有非常好的会计老师，所以他决定从事会计方面的工作。大学毕业以后，他在家很远的地方去研究生院。研究生院以后，他在 IBM 找到工作，做会计的。他觉得 IBM 是太大的公司，所以他想改行从事房地产。自从我出生的，他是搞房地产的。

我妈妈的大学专业是历史，可是她在研究生院从事职业辅导员方面的工作。所以，自从研究生院，她是搞职业辅导员的。她常常帮我选择什么职业我想找到。我还不知道我觉得什么领域最有趣的。但是，我现在的计划是明年回去中国学中文和教英语。我希望我回美国的时候，可以找到工作。

WP #6: U3-3.10 #3

WP #6 10/30

 

我上个月在一个酒吧跟一个男人见面。我还清楚地记得我们第一次见面的情况。第一次跟他聊天我觉得他非常帅，很有见解。但是，我的感觉变成了。他是一个高个子，长得很健壮。他长着一张方脸，蓝色的眼睛，浓眉毛，在额头上有一颗痣。他长着棕色的短发。我第一次跟他见面他身下穿着一套休闲装，身上穿着一件深绿色的毛衣。但是，我第一次见面以后知道他最喜欢穿着运动衣。我原来以为他长得相貌出众，长着打扮很整洁。我也原来以为他是一个特别大方，自在的人。可是，一些和他约会以后，哪知道他其实穿得非常邋遢，他很傲慢，甚至有一点浅薄。比方说，我们一起吃饭的时候，他不要听我的说话。如果我开始告诉他关于我的学校，朋友，爱好，他打断我的话！他只要自己说话关于他的生活。一方面，他是一个很有礼貌的人，比方说他总是用他的手让门一直开着，在饭馆总是等我先坐了。而另一方面，他真的是一个特别自大的人。所以，两个星期以后我告诉他我们必须分手了。

WP #5: 描述人物外表

WP #5

Zac Efron 是一个很帅的男人，在全国是一个很有名的年轻演员。他21岁，身材特别健壮，声音很粗。他不太高，身高有1米52左右。他长着一张圆脸，比较小的鼻子，高颧骨，和很亮蓝色的眼睛。他留着深棕色的长发。

在那张照片他上身穿着一套礼服，穿着一件白色的衬衫，一件黑色的背心，系着一条领带，领带花纹有金黄色和黑色的条纹。但是他下身穿着一套便装，一条牛仔裤和一双白色的运动鞋。他拎着一件黑色的外衣。

Revised U1 Portfolio Essays: 1a and 1b

Essay 1a

U1-L4

Task 1 (Writing Assignment #4): Descriptive Paragraph: My Room

这是我去中国以前的房间。我的房间是一个宿舍，所以我跟一个同屋一起住。房间的后边有两个窗户，窗户都有窗帘，窗帘是彩色的，有花纹图案。我觉得花纹图案不好看。窗户旁边靠墙放着一张床，是我的同屋的床。她的床旁边靠墙放着一个棕色的衣柜，上面放着一个米白色的台灯。衣柜后边的墙上挂着一些照片。衣柜的左边是她的桌子。房间的右角是我的床，看着浅紫色的床单。在床右边的墙上贴着我在中国买的画。我的房间色彩非常丰富，也很协调。虽然我很忙，我的房间很干净的。

我回家的时候，我的房间变了。首先，我的朋友也许觉得我的床旁边的墙上贴的画不够东西。 所以他在墙上贴了一些沉闷的画。他把我的床单换成鲜艳一点的颜色，在房间里放了一块粉红色的地毯（以前没有地毯）。他把墙漆成火红的。现在我的房间很不干净。他把书堆在床上，衣服堆在地毯上。我现在很生气！

Essay 1b

U1-L5 Comparing artwork

第一个画描绘一个老虎。这个画只有黑白的颜色，不五颜六色的，可是也不是沉闷的。这个画的画家用了粗和细的线条。老虎脸的线条很细腻。老虎的脸不在画的中间；这个特点很好。画家用很多曲线，老虎看起来有条纹图案。

第二个画和第一个画很不同。第二个画比第一个画有大得多颜色。第二个画描绘了在街道两个人下雨的时候走。这个画非常花花绿绿。在颜色的方面，第二个画与第一个画相反。但是，第二个画的细腻线条比不上第一个画的线条。在第二个画你可能用你的想像，因为这个画比第一个画不太逼真的。

 

 

Revised U1 Portfolio Essays: #1, #2, #3

U1 Portfolio: 二稿

Ｕ1－L1 颜色形状描述样例 

1。桌子上有一个银色的台灯和一个深紫色的书架，还有一个绿色的文件夹。在桌子里面，柜子里有纸，剪刀，和一些彩色的笔。

2。 客厅的墙是米白色，有银色条纹的图案。窗帘是彩色的，有花纹图案。客厅里有一张大沙发，一张棕色的咖啡桌，一个小电视，还有两个灯。

3。我的宿舍不太大，所以我们的餐桌也在客厅。这张餐桌是圆形的，上面没有桌布。现在餐桌上有我跟我的同屋的课本。餐桌有两个椅子，有波浪纹图案，椅子特别舒服。

U1-L2

Writing Exercise: Imagine you are unhappy with your apartment and want to make some alterations. You write to a contractor to

 describe what your rooms are like now, and what changes you want to make. Use the following expressions and verbs forms.

 

现在我的公寓有我的卧室，厨房，客厅，和卫生间。我的卧室有一张床，桌子，衣柜，和书架，都是棕色的。书架是长方形的，也很短。在书架里面一个架子破碎了。卧室没有地毯。厨房不太小，做菜没有问题。厨房柜子是米白色的，吃饭的桌子是椭圆形的，也是米白色的。客厅也没有地毯，有两个很舒服的沙发和一把椅子。客厅的窗户很大，可是没有窗帘。卫生间很小，每天有热水，所以没有问题。

我的公寓现在不满足的。公寓又明亮又舒服，我还想把一些东西变成了。在卧室，我的床太小了，我要换成大的床。我有很多书，所以我想把书架做宽一点，我们也必须修一下破碎的架子。我不喜欢厨房的颜色，颜色冷冷淡淡的。我想把柜子和桌子漆成深红色的。客厅太沉闷了，不够丰富的东西。所以我想买蓝色的地毯和深绿色的窗帘，然后我觉得客厅成了鲜艳明快。

U1- 3.10 L3

美国画有的时候五颜六色，有的时候单调沉闷。美国的画家用画笔，铅笔，和水彩画等。美国画家喜欢描绘日常生活。

美国画和中国画有很大区别。中国画最常见的主题是山水，花草，和动物。美国画比中国画有人门大的多，所以美国画常常很细腻。 美国画和中国画的墨不一样，可是美国线条也有的粗，有的细，有的清晰，有的模糊。我觉得美国画比不上中国画。

Essay 2b

何健白

10-19-09

二稿

Essay 2b

结婚戒指 

在美国，结婚戒指是一个很重要有象征性的物品。大多数结婚的人戴结婚戒指。大多数的美国人觉得家庭是生活最重要的方面，所以结婚戒指象征你爱人的重视。女人和男人常常在左手的无名指戴结婚戒指。 结婚戒指的形状，材料，颜色，性能都有意思。

在形状方面，戒指是圆环形的。你跟你的太太或丈夫的爱很大，所以你一生一世要在一起。结婚戒指的圆形象征着一生一世在一起的意思，因为圆形表示你们在一起的生活永远没有结束。

结婚戒指的宝石很重要。有的人觉得比较大的宝石可以让别人认为她是一个富人。但是，很多人觉得尺寸不太重要。宝石可能很便宜，也可能很贵。有时候，男人把他的奶奶或外婆的戒指给他们的未婚妻。普通的结婚戒指宝石是钻石的。有时侯，戒指圈上也有很小的宝石。如果没有小宝石，戒指圈常常是黄金或银的材料。在我看来，从质量上看，宝石颜色应该很亮，质地很细腻。

在一个传统的婚礼上，男人给女人戒指，同时女人也给男人戒指。可是，男人喜欢戒指有很简单的图案，他们的戒指没有宝石。

总的来说，结婚戒指美观不美观不太重要。你应该觉得你的结婚戒指特别有象征性的。每当看到你的结婚戒指你都应该很高兴因为有人爱你。

 

Essay 2a

何健白 － Liz Heller

CHIN 121

二稿

Essay 2a 

我要介绍一种产品叫 iPhone.  你大概知道 iPhone 的牌子非常有名，是苹果公司的。很多人喜欢苹果产品因为在质量方面，苹果产品很可靠。

除了质量以外，iPhone 有别的好特点。首先，这个产品款式很新颖，也很轻便小巧。其次，iPhone 的表面材料是金属，摸着很坚硬，也很光滑。iPhone 最新式的性能是它的触摸屏幕。触摸屏幕让写短信和用因特网又容易又方便。iPhone 屏幕画面的质量特别好。

保修期是一年，但是你应该保护你的产品的表面，所以你可以买一个便宜的保护屏幕的保护壳。你可以选择我们花花绿绿的保护理产品。你应该选择你最喜欢自己款式和新颖的产品，苹果公司制造品种多样的产品。

iPhone 的价格比较高。在我看来，iPhone 有特别多的功能，所以高的价格没有问题。在功能方面，你可以打电话，听音乐，看你的电子邮件，用因特网，和玩游戏。每个月苹果公司为新的性能打广告， 常常新的性能是免费的。

U2-L2 描述一件礼物

何健白

写作练习： 描述一件礼物.

U2－L2

 

我上个学期去中国学习。我回美国的时候，我给我的好朋友有中国特征的礼物。我的朋友 Shaina 喜欢衣服，所以在中国我买她一件真丝的浴袍。

浴袍的材料很细腻，重量很轻，摸着非常光滑。

浴袍的颜色有点淡，是银白的。花纹很清晰，是黑色的中国龙的花纹；在美国龙是中国的象征。真丝的浴袍很长，穿着很舒服。一个塑料袋是装礼物的，因为我没有一个礼物箱。